FI EN
Saana ja Olli
12.4.2018

Meikäläisten torppa uudessa Happy Homes -kirjassa | Our 104-year old home in a brand new Creative book of Happy Homes series

Happyhomes2018-1

Upo-uudessa Happy Homes -kirjasarjan Creative -opuksessa 17 sivua tunnelmia meiltä kotoa Toukolaaksosta. | Our 104-year old home Toukolaakso featured in a brand new Creative book of Happy Homes series. We're honoured!

Happyhomes2018-2

Happyhomes2018-5

Happyhomes2018-3

Happyhomes2018-4

Happyhomes2018-6

Teksti/Text: Jonna Kivilahti
Kuvat/Photography: Krista Keltanen
Kustantaja/Publisher Cozy Publishing
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30.3.2018
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
26.3.2018

Aamiainen / Päiväntasaaja / Hedelmäpeli

29573293_10160106312845655_2278124255293127560_n

Maalasimme hedelmäisen kukkean Aamiainen/Päiväntasaaja/Hedelmäpeli -julistetrion. Painettu ammattiylpeydellä Suomessa. Tämän päivän jokainen yksilö 20€ kpl (OVH.25€). | New painted poster trio celebrating fruits and flowers. Printed in Finland with professional pride. 

29571157_10160106384535655_7560712034335170198_n

29542166_10160106385450655_5595659977329336944_n

► http://store.saanajaolli.com/

Kuvat/Photography: Me Itte
Kuvauspaikka/Location: Toukolaakso http://www.toukolaakso.fi/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21.3.2018
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14.3.2018

Saana ja Olli + Stockmann

Stockmann 2018

Uusia aluevaltauksia: Stockmann tilasi meidät stailaamaan 5. kerroksen Argos-halliin Polku rohkeuteen -teemalla erilaisia koteja. Tulevana lauantaina Stockwomann 17.3. – Polku rohkeuteen -tapahtumassa esittelemme sisustuksia ja muina happeningeina mm. Maria Veitolan & Ina Mikkolan Stockwomann-paneelikeskustelu ja Meri Milashin tyyli-info. Tervetuloa! | New things: home stylings for legendary 156-year old Stockmann department store.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.3.2018
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
26.2.2018

”Hamppu valikoitui materiaaliksi jo kouluaikoina, kun ihmettelimme miksi hitossa 100% hamppukankaasta ei valmistettu mielenkiintoisia tekstiilejä.”

28279647_10159973296845655_8503336438116227470_n

Uudessa Tekstiililehdessä teemana hamppu ja meikät haastateltavina. | Hemp for victory! Finnish textile industry magazine Tekstiililehti interviewed us in their new hemp-themed issue.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22.2.2018

Uutta! | New things!

28056815_10159954439035655_8369267996533789769_n

Suomessa valmistetut Onnenmaa-parkkikiekot nyt ulkona. | New parking discs from Onnenmaa (Arcadia) -pattern. Manufactured with professional pride in Kontula, Helsinki, Finland by Saintex Oy.

► http://store.saanajaolli.com/product/arcadia-parking-disc-br-onnenmaa-parkkikiekko
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.2.2018

Chloe, Dior, Alexa Chung, Saana ja Olli...

27752288_10159877988530655_7593162161478195277_n

Meikäläiset hyvässä seurassa Hollannin Elle-lehdessä. | Onnemaa large pillow featured in Elle loves... -feature in latest issue of dutch Elle.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.2.2018
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22.1.2018

Toukolaakso + Asun

interior-saanajaolli-18

Asun-lehden tuoreessa numerossa 12 sivun juttu meiltä. | 12 page feature from our 114-year old home Toukolaakso in latest issue of Asun design magazine.

interior-saanajaolli-05

interior-saanajaolli-10

interior-saanajaolli-16

Teksti/text: Jonna Kivilahti
Kuvat/Photography: Krista Keltanen

interior-saanajaolli-32

http://www.toukolaakso.fi/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17.1.2018
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.1.2018

Vuoden Turkulainen 2017!



Terveiset Kanazawasta! Iloksemme huomattiin, että meidät on valittu ehdolle Vuoden Turkulainen 2017 -äänestykseen. Kovassa seurassa, kilpakumppaneina mm. Sohvaperunat-jäbät, arkkipiispa ja TPS:n kapteeni. Boom! | We have been nominated for Turku Person Of The Year 2017. We're competing with for example archbishop, reality TV stars and hockey legends.

https://www.turkulainen.fi/vuodenturkulainen
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.1.2018
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30.12.2017
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24.12.2017
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14.12.2017

Saana ja Olli + Luonnonperintösäätiö

Saana ja Olli Luonnonperintösäätiö

Suunnittelimme jouluksi kortin, joka konkreettisesti suojelee Suomen luonnon monimuotoisuutta. Jokaisesta myydystä Ikimetsä-maksikortista lahjoitetaan Luonnonperintösäätiölle summa, joka suojelee kaksi neliömetriä Mustakorven vanhaa metsää Nousiaisissa. | We designed Ikimetsä card in collaboration with Finnish Natural Heritage Foundation, a non-governmental organization that promotes protection of old-growth forests. Each card sold saves 2 square meters of old-growth forest in Mustakorpi, Nousiainen, Finland.

Kortin hinta / Card price: 4€

Painettu ammattiylpeydellä 300-grammaiselle 100% kierrätetylle paperille Kaarinassa. | Printed with professional pride on 300 g/m² 100% recycled paper in Kaarina, Finland.

► http://store.saanajaolli.com/product/ikimetsa-large-card-br-ikimetsa-maksikortti

25358618_10159645194410655_874874103394714168_o

Luonnonperintösäätiö suojelee Suomen luontoa, ensisijaisesti uhanalaista metsää. Säätiö hankkii omistukseensa luonnonalueita ja takaa niille luonnonsuojelulain mukaisen pysyvän rauhoituksen. Säätiö on perustettu 1995 ja sen omistamien ikimetsäalueiden pinta-ala on 1568 hehtaaria.

Säätiön suojelualueille haetaan luonnonsuojelulain mukainen rauhoituspäätös. Jokamiehenoikeuksista suojelualueilla on sallittu marjojen ja ruokasienten poimiminen. Kiellettyä pääsääntöisesti on kasvien tai kasvinosien ottaminen, eläinten häirintä, maaperän vahingoittaminen, leiriytyminen ja moottoriajoneuvoilla ajaminen.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.12.2017
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.12.2017
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.12.2017

Jouluturnee | christmas tour 2017

24294239_10159587286665655_2148586760050231598_n

Se on joulukausi nyt! Tänään, huomenna ja sunnuntaina Ornamon Design Joulu Kaapelitehtaalla. Me ja 260 muuta hyvää merkkiä. Tänään kello 15 alkaen.

Muista myös seuraavat tapahtumat, joissa meikäläiset mukana:

TRE Christmas Market
15.11. - 23.12.
Aleksanterinkatu 17, Helsinki

PUF Design Market Joulu
25.11. - 23.12.
Forum, Turku

Pop Å
7.12.-23.12.
Läntinen Pitkäkatu 16 A B 26, Turku

Turku Design Now! Joulumyyjäiset 2017
8.12. - 10.12.
Tonfisk, Ketarantie 31, Turku

Designtori joulu
9.12. - 10.12.
Tullikamari, Tampere

Xmas Store by Field Day & Friends
5.12. - 22.12.
Kinaporinkatu 1, Helsinki

Xmas Garage
10.11. - 23.12.
Aleksanterinkatu 11, Helsinki

Uuden Muotoilun Joulumarket
17.12.
Logomo, Turku

And in Seoul, South Korea: TRE Christmas Market

Nähdään! See you!

Kuva/Photography: Unto Rautio https://untorautio.com/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
29.11.2017

"Valitsimme yhdeksän Suomi-designin nousevaa klassikkoa"

24058902_10159579117115655_6282707408547719582_n

Deko valitsi ”yhdeksän Suomi-designin nousevaa klassikkoa”. Meikäläiset mukana Mum’sille suunnittelemallamme Koko iäksi-matolla. Tattis! | Deko design magazine chose ”nine modern classics of Finnish design” and we were featured with Koko iäksi (for the whole life) carpet we designed for Mum's. Thank you, we’re honoured!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28.11.2017

Onnenmaa 2018

23905288_10159574765315655_3684990936830735973_n

Mukavan haipakkaa ollut töissä viime ajat, joten tässä viimein paljon kyselty ensi vuoden Onnenmaa 2018-seinäkalenteri (70x100cm)! Painettu ammattiylpeydellä Suomessa. | Onnenmaa (Arcadia) 2018 big poster calendar out now. Printed in Finland with professional pride.

http://store.saanajaolli.com/product/arcadia-calendar-2018-large-br-onnenmaa-kalenteri-2018-iso

Kuva/Photo: Me Itte
Kuvauspaikka/Location: Toukolaakso
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21.11.2017

"Henget ovat olleet suosiollisia, eikä vainajat ole pistäneet hanttiin, vaikka olemme viettäneet pihalla isoja juhlia. Taitavat olla samanhenkisiä kanssamme."

23755587_10159545674145655_9103153149141010435_n

Terassi-lehti haastatteli meitä pihankäytöstä ja elämästä 1000-luvun kalmiston päälle rakennetussa talossamme. | Terassi home / garden magazine interviewed us about our garden and life in our home Toukolaakso.

Iso kiitos eli big thanks for the party photo: Valtteri Hentilä http://valtterihentila.com + https://www.instagram.com/valtterihentila/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.11.2017

Saana ja Olli + Amsterdam

23376170_10159493803150655_2730859586599595568_n

Moikka Amsterdamista! Olemme mukana Sugar Helsingin popup showroom/storessa kaupungin ytimessä. | Greetings from Amsterdam! We are featured in Sugar Helsinki's Amsterdam popup showroom & store in Prinsengracht 71 until sunday. Welkom!

PS.: Instassa Amsterdam-fiilistelyä laajemmin: https://www.instagram.com/saanajaolli/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.11.2017

Kievari, Aitta & Pupulandia

23120110_10159468138255655_6169133204502280502_o

Netistä spotattua: ihanan Pupulandian Jenni Rotosen kotona kierrätyspuuvillaiset Kievari-päiväpeitto ja Aitta-tyynyt. Hyvää saapuvaa viikonloppua! | Recycled cotton Kievari blanket and Aitta pillows we designed for Finarte found from Pupulandia blogger Jenni Rotonen's bedroom.

PS.: Pieni aineeton lahja viikonlopuksi: Saana ja Olli ▲ Syksy 2017 -soittolista | New Saana ja Olli Autumn 2017 playlist > http://spoti.fi/2iqSFJb

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
26.10.2017
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.10.2017

”Halusimme mattoon orgaanista lämpöä, josta sielu loistaisi läpi, josta näkisi että se on ihmisen tekemä”

Saana-ja-Olli-ja-koko-iaksi

Deko kyseli meiltä Mum'sille suunnittelemastamme Koko iäksi -matosta. | Deko design magazine interviewed us about our Koko iäksi (lit. For the whole life) carpet for Finnish company MUM`s- making good with goods.

https://dekolehti.fi/saana-ja-olli-kertovat-kuinka-suositut-matot-syntyvat/

Kuva/Photo: Mirva Kokko / Otavamedia
Paikka/Location: Merihaka, Helsinki, Finland

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.10.2017
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.10.2017
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.10.2017